از کتاب "شکوه و پهنه‌ی زبان پارسی" رونمایی شد

کتابی زیر عنوان "شکوه و پهنه‌ی زبان پارسی" در گستره تاریخی حوزه تمدنی و جغرافیایی فارسی به نوشته استاد غلام محمد محمدی، توسط دفتر سیاسی استاد عطامحمد نور رونمایی شد.

به گزارش خبرگزاری جمهور؛ محفل رونمایی از کتاب شکوه و پهنه‌ی زبان پارسی امروز سه‌شنبه (14 دلو) در سالون نشست‌های مطبوعاتی وزارت اطلاعات و فرهنگ در کابل برگزار گردید.

در ابتدای این نشست، استاد عطا محمد نور با ارسال پیامی، تاکید کرد که زبان پارسی، به حیث زبان علم و دین، دارای پیشینه ای کهن و افتخارآمیز است. جغرافیای وسیعی در گذر زمان، از شبه قاره هند تا آسیای میانه و تا بخشهایی از خاورمیانه و تا شرق اروپا گسترش داشته و زبان علم و محاوره مردمان بی شماری بوده و مفاخر نامدار علمی و ادبی در بستر این حوزه بزرگ زبانی و تمدنی را در دامن خود پرورش داده است. شخصیت های نامی بی شماری در این بستر، پرورش یافته و خدمات شایانی به جامعه بشری کرده اند.

حوزه زبان پارسی، حوزه علم و فرهنگ و دانایی و عرفان و تدیّن و مدارا و مسالمت است. هم خدمات بزرگ بشری را در این حوزه شاهد بوده ایم و هم شاهد تاخت و تاز و قید و بست ها برضد این زبان کهن بوده ایم. این زبان مختص به یک کشور خاص و قابل تقسیم و انفکاک نیست و نامهای دری و تاجیکی و فارسی نمیتواند کلیت واحد این زبان پویا را شقه و شکسته بسازد.

ایشان ابراز امیدواری کرده که پژوهشگران کشور عزیز ما، بیشتر از گذشته به زندگینامه بزرگان حوزه ادب و هنر و علم و عرفان این سرزمین و خدمات برازنده آنان در راستای ترویج علم و اندیشه های انسانی و عرفانی و تمدنی و فرهنگی آنان در سطح جهان، بپردازند و معرّف افتخارات و مفاخر کهن سرزمین مان باشند.

آقای نور با اشاره به اینکه در آستانه پنجهزاروهفتصد سالگی بنیادگزاری بلخ باستان و جشن نوروز هستیم و به پیشواز سال 1400 می رویم، گفته که بدین بهانه ضمن برگزاری محفل فرهنگی، جایزه ادبی واصف باختری را نیز اعلام میکنم که همه ساله به بهترینهای عرصه فرهنگ و ادبیات تقدیم خواهد شد. و این علاوه بر نشان رهنورد زریاب خواهد بود که فقدانش هنوز دلهای مان را اندوهگین می سازد.در این کتاب پیشینه تاریخی زبان فارسی، حوزه تمدنی و فرهنگی این زبان با استناد بر متون و شواهد تاریخی به زینت چاپ درآمده‌است.

همچنین استاد غلام محمد محمدی پژوهش‌گر و نویسنده این کتاب طی سخنان مبسوطی در این نشست گفت که در 20 سال اسناد تاریخی و مرتبط به زبان فارسی را برای نوشتن این کتار جمع آوری کرده‌است؛ اما با آن‌هم ادعا ندارد این کتاب کمبودی ندارد، زیرا عظمت و شکوه زبانی پارسی وسیع‌تر از گنجایش متن این کتاب است.

به گفته او، اگر دشمنان مهاجم عرب، مغل و بریتانیایی آثار زبان فارسی را از از بین نمی‌بردند؛ افغانستان کنونی گنجینه عظیم این زبان می‌بود.

او یادآور شد: "ما را تهاجم ذلیل کرد ولی ما باید خود را بشناسیم. استعمارگران برای نابودی ملت ما فرهنگ و مدنیت ما را از بین بردند و هم اکنون نیز به پارسی، تاجیکی و دری تقسیم می‌کنند وگرنه بنمایه زبان پارسی اوستایی است و هوشنگ پیشدادی و اشکانیان به عنوان بنیانگذاران حکومت فدرالی، مبدا تمدنی این حوزه زبانی می‌باشد."

آقای محمدی در عظمت زبان فارسی بیان داشت: این زبان عظمت زبانی، علمی و دینی دارد؛ دومین زبان دین اسلام است؛ یعنی به نحوی می‌شود گفت زبان خداست؛ زیرا اکثر مسلمانان در حوزه تمدنی زبان فارسی زیست کرده و به این زبان تعلیمات دینی آموخته‌اند.

به گفته او، "اجداد ما به زبان فارسی مسلمان شده‌اند؛ پیامبر به زبان فارسی گب زده و سه بار به زبان فارسی نماز خوانده شده یک بار پیامبر به سلمان فارسی اجازه داده به زبان فارسی نماز بخواند و نیز امام اعظم ابوحنیفه نیز به زبان فارسی نماز خوانده است."

اما؛ او تاکید کرد، متاسفانه در حال حاضر برخی از اثر نادانی لوایح زبان فارسی را از جایگاه‌های شان پایین می‌کنند و به جای آن لوایحی با زبان‌های خارجی دیگر بلند می‌کنند که این خود خلاف و دشمنی نه تنها با زبانی فارسی بلکه خلاف دین خداست.

در این کتاب آمده که پارسی تحول یافته زبان باختری، اوستایی، اریک یا آریایی است و اولین کتبیه پارسی یا پرسوی که بعداً پهلوی شده به 500 سال قبل از میلاد بر می‌گردد که کمترین زبانی در دنیا چنین قدامت تاریخی دارد.

استاد محمدی می‌گوید که در پهنای تاریخ بیشترین خدماتی را به زبان فارسی شاهان سلجوقی و ترک‌تباران از جمله غزنویان انجام داده در حالی که خودشان فارسی زبان نبودند.

او در شرح علمی بودن زبان پارسی هم گفت که هیچ عرصه‌ی نماینده که دانشمندان حوزه تمدنی زبانی فارسی در آن علم آفرینی نکرده باشند و نیز هیچ دانشمندی در دنیا نیست که با موالانای بلخ مقایسه گردد.

با این وجود؛ رحمت‌الله بیژن‌پور یکی از نویسندگان دیگر کشور نیز در وصف اثر تازه به چاپ رسیده هم گفت: "شکوه و پهنه‌ی زبان پارسی، شناسنامه خوبی است که فراز و فرود این زبان را در سه مرحله تاریخی به بررسی گرفته که با تحول جغرافیایی این حوزه همخوانی دارد".

آقای بیژن‌پور با اشاره مغالطه صورت گرفته در ربط دادن زبان فارسی با فارس و تفکیک پارسی به فارسی، دری و تاجیکی نیز گفت که این مورخین بعضاً دچار چنین اشتباهاتی شده اند؛ اما در این کتاب تازه چاپ شده به این سوء تفاهم‌ها پاسخ‌های واضح ارائه گردیده است.  

صاحبنظر مرادی هم تاکید کرد که کتاب "شکوه و پهنه‌ی زبان پارسی" ارزش چندین بار خواندن را دارد و نیز تاکید کرد که برخی نقدها به آن وارد است که درچاپ‌های بعدی باید به آن توجه صورت گیرد.

شیوای شرق معین وزارت اطلاعات و فرهنگ هم گفت که گوهر تمدنی پارسی در طول تاریخ درد سر کلان بوده که این همه مورد تاخت و تاز قرار گرفته؛ اما با همه جفاها زره‌ی از شکوه این زبان تمدنی کم نشده و نخواهد شد.


عبدالله امینی- خبرگزاری جمهور